| 1. | About technology crime division and technology crime prevention unit
有关科技罪案组和预防有关科技罪案组和防止科技罪案小组 |
| 2. | Technology crime division
科技罪案组 |
| 3. | In 2002 , the technology crime division ( tcd ) of ccb increased its resources and expanded to a division of 60 officers
年内，商业罪案调查科辖下的科技罪案组获增拨资源及扩展编制至60人。 |
| 4. | The police s capability to tackle computer crime has been strengthened with the technology crime division being set up in 2001
警方于2001年成立了科技罪案调查组，加强了打击电脑罪行的能力。 |
| 5. | The bank informed police of the case which is being investigated by the technology crime division of the commercial crime bureau ( tcdccb )
银行发现有关情况后立即报警，由商业罪案调查科科技罪案组跟进。 |
| 6. | Officers of the technology crime division of the commercial crime bureau mounted an operation against internet auction fraud in may this year
商业罪案调查科科技罪案组人员于本年五月展开一项反网上拍卖诈骗的行动。 |
| 7. | This is an area the police has been preparing for , and is the reason why we have an established technology crime division in commercial crime bureau ( ccb )
为此，警方有备而战，成立科技罪案组，隶属商业罪案调查科。 |
| 8. | In 2002 , in order to deal with the upsurge in computer crime , the investigative capacity of the technology crime division was further enhanced by the provision of advanced computer equipment
为应付二二年激增的电脑罪案，科技罪案调查组已配备先进的电脑设施，以加强侦缉能力。 |
